Hunting down the most affordable laser hair removal packages near Herndon, VA? You’re not alone. But budget beauty shouldn’t mean bad results.